Mannheim Ulusal Tiyatrosu ile Alman-Türk Enstitüsü, ortak projeler için imzaları attılar.

NTM ve DTI, UZUN VADEDE AYNI İPİ GÖĞÜSLÜYOR

Mannheim Ulusal Tiyatrosu ile

Alman-Türk Enstitüsü, ortak projeler için bir araya geldi.

 

National Theater Mannheim (Mannheim Ulusal Tiyatrosu) ve Deutsch-Türkisches Institut (Alman-Türk Enstitüsü) ortaklaşa gerçekleştirecekleri projeler ile şehre yeni göç eden öğrencilerin ,,dil eğimine‘‘ ve Mannheim’da ,,60 yıllık misafir Türk işçiler‘‘ konusuna odaklanıyor. İş birliğinin başlangıç noktası ve ilham kaynağı ise, 2018 yılında NTM’de prömiyeri yapılan ve en son Türkçe alt yazılı sahnelenen İSTANBUL oyunu.

MANNHEIM. Nationaltheater Mannheim ve Alman-Türk İş ve Eğitim Enstitüsü e.V. (DTI) yapacakları ortaklık ile, göç ve mülteci deneyimi olan ve bu şehre yeni göç etmiş öğrencilerin dil, sosyal ve kültürel alanlarda desteklenmelerine yönelik projelere odaklanan, uzun vadeli bir iş birliği üzerinde anlaşacaklar.

Bu iş birliği kapsamında öncelik ise, 2020/21 öğretim yılında Justus von Liebig Okulu’dan, toplamda beş hazırlık ve oryantasyon sınıfından oluşan ve Almanca bilgisi olmayan öğrencileri dil, iletişim, meslek ve demokratik eğitim alanlarında desteklenmektedir.

“NTM Drama Topluluğu Üyeleriyle (Schauspielensembles) gerçekleştirilecek olan Workshop’lar ile öğrenciler, dilin ötesinde iletişim kurmanın birçok yolu olduğunu da öğrenecekler. Konuyla ilgili görüşlerini dile getiren NTM Drama yönetmeni Christian Holtzhauer ,,bu atölye çalışmaları, onların özgüvenlerini güçlendirecek veNTM’de olası bir staj ve çıraklığa giden yolda onlara yol gösterici olacak’’ dedi. ,,Kelimeler olmadan iletişim’’ projesi, NTM tarafından gerçekleştirilecek Workshop’lar ile öğrencilerin iş görüşmeleri gibi zorlu durumlarda, yüz ifadesi, jest- mimik ve beden dili gibi sözsüz iletişim alanında, pratik alıştırmalar yoluyla, öz güvenlerinin güçlendirmeyi amaçlıyor.

Sözsüz iletişim atölye çalışmaları dikkat çekici bir proje.

Mustafa Baklan, DTI Yönetim Kurulu Başkanı ve Kurucusu, projenin önemini kişisel deneyimleriyle de doğrularken, sözlerine şunları ekledi: “İkinci nesil göçmen aileden gelen biri olarak, Alman diline hakim olmanın ne kadar önemli olduğunu biliyorum.,,Sözsüz iletişim’’ atölye çalışmaları bu bağlamda iletişim becerilerini güçlendirecek ve dile hakim olmayı destekleyen son derece dikkat çekici bir proje. Her ikisi de, çeşitlilik içinde iyi bir yaşam sürmek için son derece önemli. Önümüzdeki yıl Türk ‘misafir işçi’ işe alım sözleşmesinin 60. yıl dönümü etkinlikleri kapsamında bu konunun ne kadar önemli olduğuna bir kez daha dikkat çekmeyi istiyorum’’.

DTI’nin girişimiyle hayata geçirilen, Almanca dil desteği kapsamındaki süper öğrenme yöntemi “MintiCity” online dil eğitim projesiyle ,,dijital iletişim” dersleri Justus-von-Liebig-Schule çoktan başlamıştı. NTM ile gerçekleştirilecek olan projenin analog iletişim aşamasında ise, göç eden öğrencilerin, yeni evlerinde, kendilerini jest – mimik ve beden diliyle ifade etmeyi öğrenecekleri atölye çalışmaları ile desteklenmesi planlanıyor.

Yeni gelen öğrencilerin öz güvenlerini arttırmalarını sağlayacak bu atölye çalışmalarıyla, gençlerin kişisel gelişimlerine katkıda bulunmayı amaçladıklarına değinen, DTI Genel Müdürü ve Proje Direktörü Prof. Dr. Franz  Egle ,,yabancı dil öğrenme eğitimlerinde, dijital ve analog dil ve iletişim araçlarının, ilk kez, kombine olarak birlikte kullanılmasın, Mannheim’a yeni göç etmiş çok sayıda öğrenci için, çalışma hayatında ve eğitim sisteminde yollarını daha hızlı ve etkili bir şekilde bulmak için büyük bir fırsat olarak gördüğünü”vurguladı.

 

NTM ve DTI, misafir işci sözleşmenin 60. yılını kutlamaya hazırlanıyor.

NTM ve DTI, bu yıl, diğer projelere ek olarak, Türkiye’den Almanya’ya işçi gönderilmesine ilişkin iki ülke arasında imzalanan sözleşmenin 60. yılında(“30 Ekim 1961 İşe Alım Anlaşması”) yapacağı etkinliklere hazırlanıyor. Bugün, Türk göçmen geçmişine sahip insanlar, Almanya’daki en büyük etnik azınlıklardan birini ve Mannheim’daki en büyük topluluğu oluşturuyor. Bu kapsamda, NTM ve DTI, 2021’de 60.yıla özel tiyatro ve film gösterileri planlanıyor.

Ortaklaşa yürütülecek olan bu çalışma, DTI’den Mustafa Baklan ve Prof. Dr. Franz Egle ile NTM”den oyuncu Direktörü Christian Holtzhauer ve bölüm danışmanı Sophie Kara-Ebner tarafından geliştirilip, hayata geçirildi. NTM ve DTI arasındaki bu ortaklığın hedefi ise, bahsi geçen tüm konuların ötesinde uzun vadede, sürdürülebilir bir iş birliği sağlamak.

 

NTM Çeşitlilikten Sorumlu Danışmanı Sophie Kara-Ebner ve DTI Proje Koordinatörü Gülşah Alkaya’ya tarafından, Covid19 salgınının izin verdiği ölçüde, önümüzdeki yıl ortaklaşa yürütülmesi planlan diğer ortak faaliyetler ise şöyle:

  • Anayasa’nın 72. doğum günü Mayıs 2021’de için ortak etkinlik
  • Misafir Türk işçi alımlarının 60.yılı etkinlikleri kapsamında için, Ekim 2021’de tiyatro gösterisi
  • DTI-SCHÜLERPREIS. DTI Okul Ödülleri. „Demokraside Çeşitlilik“ (Anayasa, Madde:3 Eşitlik ilkesi, ayrımcılıkla mücadele, ırkçılıkla mücadele)
  • DEMOKRATIE fällt nicht vom HIMMEL. Demokrasi gökyüzünden düşmüyor. Proje, demokrasi eğitimlerinin bir parçası olarak, Mannheim şehrinin yerel aktörleriyle gerçekleştirilmesi planlanan, mini bir video (5/10 dakika ~ 10 bölüm) serisini içeriyor. Bu kapsamda, NTM oyuncularıyla birlikte yaşam hakkı, kişiliğin korunması, kişi özgürlüğü teması gibi, anayasanın bazı maddelerine kapsayan kısa film çekimleri
  • Girişimciler Pazar kahvaltısı. Türkiye ve göçmen ekonomisiyle bağlantısı olan kişiler ve girişimcilerle birlikte, 2021 baharında düzenlenecek olan pazar kahvaltısı
  • MITMACHEN EHRENSACHE (MME) Katılmak benim için bir onur. Okul, iş ve sosyal yaşama katılımı teşvik eden bir eğitim projesi. MME Gönüllüler Günü etkinliği kapsamında, DTI tarafından koordine edilen yıllık etkinliğe, NTM’nin katılımı
  • Meslek eğitimi, hiç sorun değil! Stajerler için eğitim danışmanlığı. Özellikle göçmenlik geçmişi olan öğrenciler için, bir işveren olarak National Theater Mannheim’daki mesleki eğitim ve bakış açılarının çeşitliliği ile ilgili tavsiyeleri kapsayan danışmanlık
BASIN DANIŞMA HATTI
Über das Deutsch-Türkische Institut für Ar
Prof. Dr. Franz Egle
Geschäftsführender Vorstand des DTI e.V.
Email: franz.egle@dti-mannheim.de
Mobil: 0172 72 31409
Sophie Kara-Ebner
Referentin für Diversität am NTM
E-Mail: sophie.kara@mannheim.de
Mobil: 0621 1680 570

Bir cevap yazın